🌟 오지랖(이) 넓다

1. 쓸데없이 아무 일에나 참견을 잘하는 면이 있다.

1. ЧЕРЕСЧУР ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫЙ; БЕСЦЕРЕМОННЫЙ: Вмешивающийся не в своё дело.

🗣️ практические примеры:

아주머니는 오지랖이 넓어 동네일에 이리저리 참견하였다.
The aunt was so nosy that she poked her nose into the neighborhood.
오지랖 넓은 민준이는 자신의 주변에 일어나는 모든 일을 알아야 직성이 풀린다.
Min-jun, who is nosy and nosy, knows everything that happens around him to get his intuition worked out.
♔ 유민이네 바깥양반이 바람을 피웠다면서?
Yoomin's husband cheated on you?
♕ 남의 집 일에 오지랖 넓게 굴지 마.
Don't get nosy about other people's house affairs.

오지랖(이) 넓다: have a wide front part,前裾が広い。出しゃばる,Le devant d'une veste est large,llevar una ropa con delantera ancha, entrometerse innecesariamente en asuntos de otros,,,thọc mạch, tò mò, sục sạo,(ป.ต.)ชายเสื้อกว้าง ; ยุ่ง, สอดรู้, สอดรู้สอดเห็น,,чересчур любознательный; бесцеремонный,爱管闲事,

💕Start 오지랖이넓다 🌾End

Start 오

오 End

Start 지

지 End

Start 랖

랖 End

Start 이

이 End

Start 넓

넓 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Сравнение культуры (78) • Политика (149) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Жизнь в Корее (16) • Климат (53) • Общественные проблемы (67) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • В школе (208) • Информация о блюде (119) • Искусство (76) • Закон (42) • В больнице (204) • История (92) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Любовь и брак (28)